Bộ trưởng Y tế 'Xấu hổ' sau khi bị bắt chửi thề với đồng nghiệp trong cuộc gọi hội nghị phóng to ở xứ Wales

Bộ trưởng Y tế xứ Wales "bối rối" sau khi nghe tin anh ta chửi thề về một đồng nghiệp trong cuộc gọi hội nghị được tổ chức trên Zoom.

Thành viên hội đồng Cardiff South và Penarth (AM) Vaughan Get Breath đã được nghe chửi thề về Lao động AM cho Cardiff Central Jenny Rathbone vào thứ Tư sau khi ông rời micro trong một phiên họp trực tuyến của xứ Wales.

Bộ trưởng y tế cho biết ông đã xin lỗi vì nhận xét của mình và đề nghị nói chuyện với đồng nghiệp của đảng về vấn đề này.


Khiếu nại về việc Keith Bone tắt máy ảnh trong khi micrô của anh ấy vẫn còn hoạt động, Getrial nói: "Ngay khi kết thúc, nó giống như 'vấn đề của cô ấy là gì?'"


Một số thành viên đã phản ứng lại câu nói của anh ta trong cuộc gọi Zoom bằng cách đưa tay lên che miệng, che mắt và cười vào mic nóng.


"Tôi nghĩ Vaughan Get Breath cần phải tắt micrô của mình," Elin Jones, Chủ tịch Hội đồng xứ Wales nói. "Vaughan Getrial cần tắt micro của mình."

Trong một tuyên bố về sự bùng nổ Zoom của mình, Get Breath đã tweet: "Rõ ràng tôi rất xấu hổ về những bình luận của mình khi kết thúc câu hỏi ngày hôm nay.



"Tôi đã gửi tin nhắn xin lỗi và đề nghị nói chuyện với @JennyRathbone nếu cô ấy muốn làm như vậy. Đó là một sự xao lãng không mong muốn tại thời điểm thử thách chưa từng có."

BBC đã báo cáo rằng Rathbone đã thúc giục nước này sản xuất thêm thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE) trong lời phát biểu của bà cho bộ trưởng y tế.

Cardiff Central AM nói với Newsweek Getrial gọi để xin lỗi ngày hôm qua, và thêm rằng cô chấp nhận lời xin lỗi của anh. Cô từ chối bình luận thêm.

ĐỌC THÊM
Cập nhật ứng dụng mới của Zoom Kết hợp 'Zoombombing' và tăng cường mã hóa
Vắc-xin coronavirus bắt đầu thử nghiệm ở người trong tuần này
Ý, Pháp, Đức, Anh Xem số lần chết hàng ngày thấp nhất COVID-19 trong tuần
Tại thời điểm viết bài, Rathbone đã không tweet về vụ việc hoặc đưa ra một tuyên bố về sự bùng nổ của đồng nghiệp của cô ấy.


Mặc dù một số thành viên hội đồng xứ Wales cười nhạo sự bùng nổ của Get Breath, lãnh đạo của Stripe Cymru, Adam Price đã tìm cách từ chức của bộ trưởng.

"Bộ trưởng Y tế xứ Wales tích cực tấn công đồng nghiệp của chính mình, người đang gây ra những lo ngại chính đáng được nêu ra bởi một người đoạt giải Nobel xứ Wales cho thấy lý do tại sao anh ta không phải là người đàn ông cho công việc quan trọng này", anh tweet vào hôm thứ Tư. "Để duy trì niềm tin của công chúng, anh ấy chắc chắn phải ra đi."

Ông nói thêm rằng việc chửi bới mic là "có thể tha thứ" nhưng không phải là "sự khinh miệt hoàn toàn mà Bộ trưởng Bộ Y tế đã thể hiện đối với sự giám sát."


Cựu lãnh đạo đảng Bảo thủ xứ Wales Andrew RT Davies cũng lập luận rằng sự phẫn nộ của Getrial có thể tạo thành một "vi phạm mã bộ trưởng" khi các clip về vụ việc bị lan truyền.

"Trong thời gian bình thường, bạn có thể mong đợi anh ta đi, nhưng những điều này khác xa so với thời gian bình thường", Davies nói thêm.

Phó Bộ trưởng Kinh tế & Giao thông xứ Wales Lee Waters đã bảo vệ đồng nghiệp nội các của mình trên Twitter, nhưng cũng đăng: "Bài học hữu ích khi làm việc trong đài phát thanh là mọi micrô đều có khả năng sống."