Các nhà khoa học Hoa Kỳ không được phép vào Trung Quốc để điều tra nguồn gốc của coronavirus, Mike Pompeo nói
Ngoại trưởng Mike Pompeo đã cáo buộc Trung Quốc không cho phép các nhà khoa học Mỹ đến thăm đất nước này và điều tra nguồn gốc của vụ dịch coronavirus COVID-19, đưa ra một cuộc tấn công khác vào việc xử lý khủng hoảng của Bắc Kinh.
Ông Pompeo nói với góc nhìn Ingraham của Fox News hôm thứ Tư rằng Trung Quốc không cho phép "sự minh bạch và công khai mà chúng tôi cần" liên quan đến đại dịch, bắt nguồn từ thành phố Vũ Hán trung tâm của Trung Quốc và hiện đã lan rộng trên toàn thế giới.
Ông Pompeo là một trong những nhà phê bình có tiếng nói nhất của Trung Quốc về COVID-19, lặp lại các cuộc tấn công của Tổng thống Donald Trump vào Bắc Kinh và đưa ra một lý thuyết âm mưu cho thấy virus 'có thể bắt nguồn từ một phòng thí nghiệm nghiên cứu khoa học ở Vũ Hán. Hiện tại không có bằng chứng để hỗ trợ lý thuyết này, nhưng điều này đã không ngăn được ông Pompeo và Trump ám chỉ về nó.
Ông Pompeo nói với người dẫn chương trình Laura Ingraham: "Ngay cả ngày nay, chính phủ Trung Quốc đã không cho phép các nhà khoa học Mỹ vào Trung Quốc, không chỉ đi vào phòng thí nghiệm Vũ Hán mà bất cứ nơi nào cần đến để tìm hiểu về loại virus này, để tìm hiểu về nguồn gốc của nó. "
Pompeo không nêu chi tiết yêu cầu của các nhà khoa học Mỹ đến thăm Trung Quốc. Newsweek đã liên lạc với Bộ Ngoại giao và Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington, DC để làm rõ về bất kỳ chuyến thăm nào bị chặn.
Các quan chức địa phương ở Vũ Hán và chính quyền trung ương ở Bắc Kinh đã bị cáo buộc đàn áp các báo cáo sớm về vụ dịch và không thông báo cho Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) và các quốc gia khác về mức độ nghiêm trọng và quy mô của mối đe dọa coronavirus mới. Bắc Kinh cũng bị cáo buộc đã đánh giá thấp số người chết vì vụ dịch.
Trung Quốc đã bác bỏ những lời chỉ trích của Mỹ như là một nỗ lực nhằm chuyển hướng sự chú ý khỏi cuộc khủng hoảng của Trump. Tin nhắn về virus của tổng thống đã bị nhầm lẫn và mâu thuẫn, trong khi ông đã nhiều lần đụng độ với các thống đốc và các chuyên gia khoa học.
Trump ban đầu đề nghị mà không có bằng chứng cho thấy rằng virus sẽ sớm tan biến ở Mỹ và tán thành phản ứng của Trung Quốc đối với sự bùng phát. Ông cũng mời chào mối quan hệ thân thiết với Chủ tịch Tập Cận Bình, và trích dẫn một cuộc trò chuyện với nhà lãnh đạo Trung Quốc để cho rằng COVID-19 sẽ biến mất khi Mỹ chuyển sang những tháng ấm hơn.
ĐỌC THÊM
Fauci mâu thuẫn với Trump về việc Hoa Kỳ sẽ có coronavirus vào mùa thu
Coronavirus đã thay đổi suy nghĩ của người Mỹ về nhập cư, cuộc thăm dò cho thấy
Nhiều người Mỹ coi Trung Quốc là mối đe dọa lớn khi sự bùng phát của coronavirus tiếp tục
Hoa Kỳ hiện có số ca nhiễm coronavirus cao nhất và tử vong của bất kỳ quốc gia nào. Tính đến thứ năm, đã có 842.624 ca nhiễm bệnh được xác nhận ở Mỹ với 46.785 ca tử vong, theo Đại học Johns Hopkins và như thể hiện trong hình ảnh Statista dưới đây. Mặc dù số lượng của Trung Quốc đang bị tranh chấp, đã có 83.876 ca nhiễm được xác nhận và 4.634 trường hợp tử vong.
Infographic này cho thấy số lượng COVID-19 trường hợp trên khắp Hoa Kỳ
Infographic này cho thấy số lượng COVID-19 trường hợp trên khắp Hoa Kỳ
STATISTA
Chính quyền Trump cũng đã chỉ đạo ire của mình tại WHO, cáo buộc cơ quan Liên Hợp Quốc gây rối cho Trung Quốc và không đảm bảo tính minh bạch của Bắc Kinh. "Trách nhiệm của Tổ chức Y tế Thế giới là phải đạt được sự minh bạch đó." Ông Pompeo cãi lại. "Họ không làm việc đó. Họ cần phải chịu trách nhiệm."
Mỹ là người đóng góp lớn nhất cho ngân sách của WHO, nhưng Trump hiện đã đe dọa sẽ rút hỗ trợ tài chính cho tổ chức này. Nhiều quốc gia, bao gồm cả Trung Quốc, đã chỉ trích rõ ràng hoặc ngầm chỉ ra động thái này, lưu ý đến tầm quan trọng của thể chế đa phương trong một đại dịch.
Trump đã bị buộc tội trình bày sai về hiệu suất của WHO trong cuộc khủng hoảng. Tổng thống đóng khung cơ thể vì phản đối những hạn chế của ông đối với việc đi lại từ các biện pháp của Trung Quốc mà không phải, như Trump tuyên bố, tổng lệnh cấm nhưng tổ chức này không công khai chỉ trích động thái này.
Tổng thống cho biết WHO đã quá chậm để nhận ra sự nguy hiểm của việc truyền virut từ người sang người, cho rằng có bằng chứng về nó vào tháng 12. PolitiFact lưu ý rằng điều này là không chính xác, và bằng chứng về việc truyền tải như vậy không rõ ràng cho đến giữa tháng 1, khi Trung Quốc thông báo cho cộng đồng quốc tế.
Trung Quốc và Xi đã bị buộc tội ngồi trên các thông tin quan trọng trong sáu ngày vào tháng 1, ngay cả khi hàng triệu người đi du lịch bên trong Trung Quốc và nước ngoài trong thời gian sắp tới Tết Nguyên đán.
Chính quyền Trump đã không giải thích làm thế nào WHO có thể nhận thức được sự lây truyền từ người sang người mà không có người Trung Quốc chia sẻ những phát hiện này, mặc dù có vẻ như tổ chức này có thể đã quá tin tưởng vào sự đảm bảo của Bắc Kinh. WHO đã cảnh báo riêng với các nhà lãnh đạo thế giới về khả năng lây truyền từ người sang người ngay cả trước khi người Trung Quốc thừa nhận.
Tổng thống đã gợi ý rằng các đội của WHO nên có mặt ở Trung Quốc để nghiên cứu virus nhanh hơn. Tuy nhiên, Trung Quốc đã không đồng ý cho phép các bác sĩ và nhà dịch tễ học của WHO đến thăm đất nước này cho đến giữa tháng Hai, khi đó dịch bệnh đã sẵn sàng để trở thành một đại dịch.
Trước đó, các nhân viên của WHO đã thực hiện một chuyến thăm thực địa ngắn ngày tới Vũ Hán từ ngày 20 đến 23 tháng 1 và triệu tập một cuộc họp khẩn cấp tiếp theo để xem xét liệu vi-rút có phải là một trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng hay không, một tuyên bố được ban hành vào ngày 30 tháng 1.
Tuy nhiên, các đồng minh của Trump đã trừng phạt WHO vì những thất bại được nhận thức. Ông Pompeo đề nghị hôm thứ Tư rằng Hoa Kỳ có thể yêu cầu từ chức của Tổng giám đốc Tedros Adhanom Ghebreyesus hoặc có lẽ "thậm chí còn nhiều hơn thế". Ông giải thích: "Có thể là trường hợp Hoa Kỳ không bao giờ có thể quay trở lại bảo lãnh phát hành, có tiền thuế của người dân Mỹ chuyển sang WHO."
Ông Pompeo nói với góc nhìn Ingraham của Fox News hôm thứ Tư rằng Trung Quốc không cho phép "sự minh bạch và công khai mà chúng tôi cần" liên quan đến đại dịch, bắt nguồn từ thành phố Vũ Hán trung tâm của Trung Quốc và hiện đã lan rộng trên toàn thế giới.
Ông Pompeo là một trong những nhà phê bình có tiếng nói nhất của Trung Quốc về COVID-19, lặp lại các cuộc tấn công của Tổng thống Donald Trump vào Bắc Kinh và đưa ra một lý thuyết âm mưu cho thấy virus 'có thể bắt nguồn từ một phòng thí nghiệm nghiên cứu khoa học ở Vũ Hán. Hiện tại không có bằng chứng để hỗ trợ lý thuyết này, nhưng điều này đã không ngăn được ông Pompeo và Trump ám chỉ về nó.
Ông Pompeo nói với người dẫn chương trình Laura Ingraham: "Ngay cả ngày nay, chính phủ Trung Quốc đã không cho phép các nhà khoa học Mỹ vào Trung Quốc, không chỉ đi vào phòng thí nghiệm Vũ Hán mà bất cứ nơi nào cần đến để tìm hiểu về loại virus này, để tìm hiểu về nguồn gốc của nó. "
Pompeo không nêu chi tiết yêu cầu của các nhà khoa học Mỹ đến thăm Trung Quốc. Newsweek đã liên lạc với Bộ Ngoại giao và Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington, DC để làm rõ về bất kỳ chuyến thăm nào bị chặn.
Các quan chức địa phương ở Vũ Hán và chính quyền trung ương ở Bắc Kinh đã bị cáo buộc đàn áp các báo cáo sớm về vụ dịch và không thông báo cho Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) và các quốc gia khác về mức độ nghiêm trọng và quy mô của mối đe dọa coronavirus mới. Bắc Kinh cũng bị cáo buộc đã đánh giá thấp số người chết vì vụ dịch.
Trung Quốc đã bác bỏ những lời chỉ trích của Mỹ như là một nỗ lực nhằm chuyển hướng sự chú ý khỏi cuộc khủng hoảng của Trump. Tin nhắn về virus của tổng thống đã bị nhầm lẫn và mâu thuẫn, trong khi ông đã nhiều lần đụng độ với các thống đốc và các chuyên gia khoa học.
Trump ban đầu đề nghị mà không có bằng chứng cho thấy rằng virus sẽ sớm tan biến ở Mỹ và tán thành phản ứng của Trung Quốc đối với sự bùng phát. Ông cũng mời chào mối quan hệ thân thiết với Chủ tịch Tập Cận Bình, và trích dẫn một cuộc trò chuyện với nhà lãnh đạo Trung Quốc để cho rằng COVID-19 sẽ biến mất khi Mỹ chuyển sang những tháng ấm hơn.
ĐỌC THÊM
Fauci mâu thuẫn với Trump về việc Hoa Kỳ sẽ có coronavirus vào mùa thu
Coronavirus đã thay đổi suy nghĩ của người Mỹ về nhập cư, cuộc thăm dò cho thấy
Nhiều người Mỹ coi Trung Quốc là mối đe dọa lớn khi sự bùng phát của coronavirus tiếp tục
Hoa Kỳ hiện có số ca nhiễm coronavirus cao nhất và tử vong của bất kỳ quốc gia nào. Tính đến thứ năm, đã có 842.624 ca nhiễm bệnh được xác nhận ở Mỹ với 46.785 ca tử vong, theo Đại học Johns Hopkins và như thể hiện trong hình ảnh Statista dưới đây. Mặc dù số lượng của Trung Quốc đang bị tranh chấp, đã có 83.876 ca nhiễm được xác nhận và 4.634 trường hợp tử vong.
Infographic này cho thấy số lượng COVID-19 trường hợp trên khắp Hoa Kỳ
Infographic này cho thấy số lượng COVID-19 trường hợp trên khắp Hoa Kỳ
STATISTA
Chính quyền Trump cũng đã chỉ đạo ire của mình tại WHO, cáo buộc cơ quan Liên Hợp Quốc gây rối cho Trung Quốc và không đảm bảo tính minh bạch của Bắc Kinh. "Trách nhiệm của Tổ chức Y tế Thế giới là phải đạt được sự minh bạch đó." Ông Pompeo cãi lại. "Họ không làm việc đó. Họ cần phải chịu trách nhiệm."
Mỹ là người đóng góp lớn nhất cho ngân sách của WHO, nhưng Trump hiện đã đe dọa sẽ rút hỗ trợ tài chính cho tổ chức này. Nhiều quốc gia, bao gồm cả Trung Quốc, đã chỉ trích rõ ràng hoặc ngầm chỉ ra động thái này, lưu ý đến tầm quan trọng của thể chế đa phương trong một đại dịch.
Trump đã bị buộc tội trình bày sai về hiệu suất của WHO trong cuộc khủng hoảng. Tổng thống đóng khung cơ thể vì phản đối những hạn chế của ông đối với việc đi lại từ các biện pháp của Trung Quốc mà không phải, như Trump tuyên bố, tổng lệnh cấm nhưng tổ chức này không công khai chỉ trích động thái này.
Tổng thống cho biết WHO đã quá chậm để nhận ra sự nguy hiểm của việc truyền virut từ người sang người, cho rằng có bằng chứng về nó vào tháng 12. PolitiFact lưu ý rằng điều này là không chính xác, và bằng chứng về việc truyền tải như vậy không rõ ràng cho đến giữa tháng 1, khi Trung Quốc thông báo cho cộng đồng quốc tế.
Trung Quốc và Xi đã bị buộc tội ngồi trên các thông tin quan trọng trong sáu ngày vào tháng 1, ngay cả khi hàng triệu người đi du lịch bên trong Trung Quốc và nước ngoài trong thời gian sắp tới Tết Nguyên đán.
Chính quyền Trump đã không giải thích làm thế nào WHO có thể nhận thức được sự lây truyền từ người sang người mà không có người Trung Quốc chia sẻ những phát hiện này, mặc dù có vẻ như tổ chức này có thể đã quá tin tưởng vào sự đảm bảo của Bắc Kinh. WHO đã cảnh báo riêng với các nhà lãnh đạo thế giới về khả năng lây truyền từ người sang người ngay cả trước khi người Trung Quốc thừa nhận.
Tổng thống đã gợi ý rằng các đội của WHO nên có mặt ở Trung Quốc để nghiên cứu virus nhanh hơn. Tuy nhiên, Trung Quốc đã không đồng ý cho phép các bác sĩ và nhà dịch tễ học của WHO đến thăm đất nước này cho đến giữa tháng Hai, khi đó dịch bệnh đã sẵn sàng để trở thành một đại dịch.
Trước đó, các nhân viên của WHO đã thực hiện một chuyến thăm thực địa ngắn ngày tới Vũ Hán từ ngày 20 đến 23 tháng 1 và triệu tập một cuộc họp khẩn cấp tiếp theo để xem xét liệu vi-rút có phải là một trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng hay không, một tuyên bố được ban hành vào ngày 30 tháng 1.
Tuy nhiên, các đồng minh của Trump đã trừng phạt WHO vì những thất bại được nhận thức. Ông Pompeo đề nghị hôm thứ Tư rằng Hoa Kỳ có thể yêu cầu từ chức của Tổng giám đốc Tedros Adhanom Ghebreyesus hoặc có lẽ "thậm chí còn nhiều hơn thế". Ông giải thích: "Có thể là trường hợp Hoa Kỳ không bao giờ có thể quay trở lại bảo lãnh phát hành, có tiền thuế của người dân Mỹ chuyển sang WHO."
Nhận xét
Đăng nhận xét